Courtney Mills of Orlando Fun Tickets previews this year’s event. Which – for 23 select nights during the months of September & October – will bring many modern horror films to life